Українська співачка Джамала, яка є продюсеркою національного відбору на “Євробачення-2026”, представила свіжу версію популярного новорічного хіта Вєрки Сердючки.
Несподівана українізація хіта
Шоумен Андрій Данилко, творець образу Вєрки Сердючки, раніше заявляв, що його старі пісні неможливо адаптувати українською. Однак Джамала спростувала це твердження. Вона переклала хіт “Новогодняя” українською мовою і захопила слухачів новим звучанням. Переклад не є дослівним, але композиція зберегла свій основний мотив.
Спонтанний кавер для святкового настрою
Артистка зізналася, що цей кавер був абсолютно незапланованим. Напередодні Нового 2026 року Джамала відчула брак святкового настрою і вирішила створити його самостійно.
“Абсолютно незапланований кавер. ‘Новорічна’! Але в цьому році якось особливо тяжко з новорічним настроєм, тому робимо його собі самі. Дякую моїм друзям за цю спонтанність! З прийдешнім Новим роком!” – зазначила артистка.
Напомним, нещодавно Джамала чуттєво виконала “Щедрика”. Компанію їй склав 7-річний син, який акомпанував на синтезаторі.