Співачка Анастасія Приходько відверто розповіла про труднощі з українською мовою в творчості. Вона пояснила, чому досі не створює україномовні пісні.
Артистка відмовилася співати російською, але визнає: українська потребує більше зусиль. У інтерв’ю джерелу Приходько зазначила, що проблема в відчутті мови. Російська була оточенням дитинства, тому тексти нею пишуться легше.
Чому не виходить
«Я скажу, можливо, якусь неправильну фразу, але я так її відчуваю. Я не розумію, як писати українською мовою. У мене досі не виходить. Як співати українські народні пісні я знаю. А ось музично як це написати — знати не знаю. Я досі не знайшла цього ключа», — заявила співачка.
Приходько працює з українською, але процес виснажує. Російською пісня народжується за п’ять хвилин. Українською доводиться переписувати тексти, шукати рими.
«Дайте мені зараз можливість написати російською — я напишу пісню за п’ять хвилин. Українською мовою я викидаю, мабуть, листочків 15. У мене ця рима не клеїться. Я не можу зрозуміти, як мені поєднати дебет із кредитом, умовно кажучи», — поділилася Анастасія.
Співачка прагне чесності перед слухачами. Краще пауза, ніж компроміс із собою.
Приходько здобула популярність після перемоги на «Фабриці зірок» та участі в «Євробаченні». Після 2014 року розірвала зв’язки з російським шоу-бізнесом і повернулася до України.