Обычный ремонт камина в британском графстве Суррей стал настоящей исторической находкой. В 1982 году житель деревни Блетчингли Дэвид Мартин обнаружил в дымоходе скелет почтового голубя с красной капсулой, которая содержала зашифрованное сообщение времен Второй мировой войны.
Роль голубей в войне
По данным исследователей, птица принадлежала к Национальной службе голубей — волонтерской организации в Великобритании. Она поставляла армии более 250 тысяч почтовых голубей для передачи сообщений, когда радиосвязь была рискованной или невозможной. Официально признали их ценность: из более чем 60 медалей Дикина — высшей награды для животных — 32 вручили именно голубям.
Тайна зашифрованного текста
Сообщение состоит из групп букв и цифр, типичных для военных шифров:
AOAKN HVPKD FNFJU YIDDCRQXSR DJHFP GOVFN MIAPXPABUZ WYYNP CMPNW HJRZHNLXKG MEMKK ONOIB AKEEQUAOTA RBQRH DJOFM TPZEHLKXGH RGGHT JRZCQ FNKTQKLDTS GQIRU AOAKN 27 1525/6
В Центре правительственной связи Великобритании (GCHQ) объясняют: во время войны применялись кодовые книги и шифрование одноразовой клавиатурой. Без оригинальных ключей расшифровка невозможна.
Куратор выставки «Голуби на войне» в Блетчли-Парке Колин Хилл подчеркнул: алюминиевое кольцо на ноге голубя датирует его рождение 1940 годом. Красная капсула указывает на принадлежность союзникам. Вероятно, птица летела с оккупированных нацистами территорий Европы, но погибла, сев на дымоход. Маршрут и содержание остаются загадкой.
Появлялись попытки расшифровки. В 2012 году канадский энтузиаст утверждал, что текст описывает позиции немецких войск в Нормандии. Британские эксперты из Блетчли-Парка отвергли это как недостоверное.
В GCHQ подчеркивают: без одноразового ключа и кодовых книг послание неразгадано и по сей день — спустя десятилетия после открытия.
Олексій Паламарчук